ATZ
architecture & interior design
DSC_1330.jpg

ATZ FURNITURE//MOBILIARIO ATZ

 

ATZ FURNITURE//MOBILIARO ATZ

PROJECT: atz furniture//PROYECTO: mobiliario atz

LOCATION: MEXICALI, B.C.//UBICACION: MEXICALI, B.C.

DATE: 2012//FECHA: 2012

STAGES: PROJECT + EXECUTION//ETAPAS: PROYECTO + EJECUCION

shelves.jpg

This project emerged as a necessity while we were moving into our own office.  Since we couldn't find anything in the market that could adapt to our space, style and budget, we decided to make it ourselves.  In the first picture you can appreciate shelves and cabinets, which also cover the air conditioner ducts.// Este proyecto surgió como una necesidad , mientras nos mudábamos nuestra propia oficina . Ya que no encontrábamos nada en el mercado que se adaptara a nuestro espacio, estilo y presupuesto, decidimos hacerlo nosotros mismos.  En las primeras fotos se pueden apreciar repisas y gabinetes, que además de cumplir su función cubren los ductos de aire acondicionado .

DSC_0997.jpg
DSC_1330.jpg

The second furniture piece is a jewelry and product display.  We wanted to create a display that could meet our needs and could also cause a visual impact and appeal representing our work. We chose a faceted geometric shape, which is one of the qualities that we like to play with.  It is interesting to see how the form can be perceived differently depending on the ambient light and the angle at which you look at it.// La segunda pieza de mobiliario es un exhibidor de joyería y productos. Nuestro objetivo era crear un mueble que satisficiera nuestras necesidades pero que también pudiera causar un impacto visual que representa nuestro trabajo. Elegimos una forma geométrica (facetas), que es una de las cualidades con la que nos gusta jugar.  Para nosotros es interesante ver cómo la forma puede ser percibida de manera al ser afectada por la luz y el ángulo con el que se mire .

DSC_1354.jpg
mesa1.jpg
mesa2.jpg

A table where we could discuss projects with our clients, having a small destined space for the projector when necessary.//Se diseñó una mesa donde podríamos discutir los proyectos con nuestros clientes, el cual tiene un pequeño espacio destinado para el proyector cuando éste sea necesario.

DSC_2810.jpg

A desk with thin metal legs.//Un escritorio con esbeltas patas de acero.

DSC_2862.jpg